What song are you listening now?

[maradonalopez.]

Re: What song are you listening now?

This is the Kazakh-Mongolia song :P

???? ???? - ???????? ???????

[youtube:hw0rzpne]http://www.youtube.com/watch?v=_S95HmJKOC8[/youtube:hw0rzpne]

==Lyrics:

**Kazakh:

???? ????



"? ????? ?? ???? ??????
????????? ????????
???????? ?????? ????, ??? ???????
????? ???? ?? ???????
????? ???? ?? ??????
??? ????? ? ???? ?????? ??? ????

? ?????? ???? ????????
?? ?????? ??????
? ????? ?????, ??? ?????? ??
? ????? ? ??????
???? ?? ???????
?????, ?????, ????? ??? ???? ????
???? ????...

?? ???, ?? ???????
????? ??, ??? ???????
? ????? ?????? ?????? ??? ?????
? ??????? ???? ?? ?????
????? ?? ???? ?? ?????
? ??????? ???? ?? ???? ?????

? ?????? ???? ????????
?? ?????? ??????
? ????? ?????, ??? ?????? ??
? ????? ? ??????
???? ?? ???????
?????, ?????, ????? ??? ???? ????

? ?????? ???? ????????
?? ?????? ??????
? ????? ?????, ??? ?????? ??
? ????? ? ??????
???? ?? ???????
?????, ?????, ????? ??? ???? ????
???? ????..."


**English translation:

Your footsteps

-Singer: Batyrhan Shukenov(Kazakhstan singer)

"I will arrive at the edge of the twilight/sunset
Crucified by expectation
I will forget forever the day I lost
I will learn not to hear/listen to myself
I will learn not to see/look at myself
As if you were no longer in the world

Every day I will meet(?)
On the altar of sorrow
And I kiss the flowers that you loved
Both day and night
Not paying attention to the time
Again, again, again I await you footsteps
Your footsteps...

I don't sing, I don't sleep
I remember what I'm forgetting
And I wander in the night as if under water
I'm not making a home in the clouds(?)
It's obviously not worth it
I learned not even to be myself(?)"

[The-Clau]

Re: What song are you listening now?

Cash Cash - Forever Young
[youtube:3451kvg4]http://www.youtube.com/watch?v=OJNuzC_9iD8[/youtube:3451kvg4]

[maradonalopez.]

Re: What song are you listening now?

No one more ? xD..

H?i ?m ngày x?a - M? Tâm

[youtube:2854l5z2]http://www.youtube.com/watch?v=ixWV2qFIW90[/youtube:2854l5z2]

==Lyrics:

**Vietnamese:

H?i ?m ngày x?a

- Tác gi?: Nguy?n H?ng Thu?n.
- Ca s?: M? Tâm.


"Ngày n?ng ?ã t?t, buông trên cu?c tình héo h?t.
Bao yêu th??ng nh?ng sao v?i tàn quá nhanh.
?? nh?ng ti?c nu?i trong em ng? là phút cu?i.
Anh ?i mãi s? không quay v? ?ây n?a.
Ngày anh ?i mang theo m?t tr?i th??ng nh? ch?ng m?t l?i.
?? nh?ng ?êm dài mình em ôm n?i ?au trong tim v?.
Em b? v? tìm trong n?i nh? ?ã nh?t nhòa.
Chi?c nh?n hôm nào v?n còn h?i ?m nh? anh ?ang còn!
Cùng c?t ti?ng hát bên anh ng?i chi?u tr?ng v?ng.
Kh? nh?m m?t khi anh nh? hôn tóc em.
Nhìn anh mà ?ây em nh? ngàn l?i mu?n nói.
Ta s? mãi yêu nhau muôn ??i anh nhé!
R?i anh ?i mang theo m?t tr?i th??ng nh? ch?ng m?t l?i.
?? nh?ng ?êm dài mình em ôm n?i ?au trong tim v?.
Em b? v? tìm trong n?i nh? ?ã nh?t nhòa.
Chi?c nh?n hôm nào v?n còn h?i ?m nh? anh ?ang còn!

V? ?i anh ?i! V? ?i anh ?i! ..........v? ?i bên em, v? ?i bên em
Yêu th??ng ng?t ngào
Yêu th??ng có nhau
Sao anh không quay v?..Anh ?ã mãi mãi xa em r?i, mà sao em v?n luôn ch? mong ?"


**English translation:

Memories of love

-Composed by: Nguyen Hong Thuan
-Singer: My Tam

"The sunshine days disappear in our “deserted love”
How can love fade away so quickly?
What’s left in me are endless regrets
You went away wouldn’t return again
Without a word, you left taking my whole world with you.
Going through the endless night, I carry a pain in my heart
In solitude, I search for what is now fading memories
The ring still releases a heart as if you’re around!

By your side, we sang together every sunset
I whispered and closed my eyes as you gently kissed my hair
Looking into those eyes, I had thoundsands things to express
Let’s love till the end of the time
Without a word, you left taking my whole world with you.
Going through the endless night, I carry a pain in my heart
In solitude, I search for what is now fading memories
The ring still releases a heart as if you’re around..

Come back, my lover…come back to me
Loving each other.
You’re leaving me forever, but why am I keep waiting ?"

[maradonalopez.]

Re: What song are you listening now?

Semoga abadi - Mishar Omar

[youtube:11fc6f1w]http://www.youtube.com/watch?v=Ju_28v36ZN4[/youtube:11fc6f1w]

==Lyrics:

**Malaysian:


"Kau datang bagaikan mimpi
Kau hadir tak sedari
Sekian lama ku nanti
Kau di sini

Mungkin kehendak Ilahi
Segalanya ku jalani
Biar lelap tidurmu
Dipelukku

Cinta ini
Ku persembahkan
Setulus hati kasih
Kepadamu
Seandainya engkau mengerti
Hanya kau yang ku miliki
Dalam hidupku

Kasih sayang ini
Semoga abadi
Kan ku bawa sampai akhir nanti.."

**English translation:


"You came as a dream
Your presence is unnotice
After such a long time i wait
Now,you are here with me

Perhaps the will of God
Everything i ran thru
Let your sleep be in peace
in my arms

This love
I can feel it
Deep down in my hear
To you

I wish you could realize
Only you that I have
In my life

This love
Hopefully be immortal
I'll bring until the end of my days.."

[The-Clau]

Re: What song are you listening now?

[youtube:29gliejd]http://www.youtube.com/watch?v=mj3MfUR35CM[/youtube:29gliejd]

[Cr7ver]

Re: What song are you listening now?

INNA - Sun is UP

[youtube:1v42wstq]http://www.youtube.com/watch?v=lS22HZ21uKM[/youtube:1v42wstq]

8-)

[sideshowsam]

Re: What song are you listening now?

[youtube:mxw22sqs]http://www.youtube.com/watch?v=CaBzi4T6h78[/youtube:mxw22sqs]

[Cr7ver]

Re: What song are you listening now?

Alessia - Boro Na Sou Po 8-)

[youtube:3dckrhu4]http://www.youtube.com/watch?v=Gfc-XjQ-U38[/youtube:3dckrhu4]

[maradonalopez.]

Re: What song are you listening now?

Tìm L?i Gi?c M?(Recall a dream) - H? Ng?c Hà

[youtube:2vsw9xwk]http://www.youtube.com/watch?v=xtQkUUy4amU[/youtube:2vsw9xwk]

==Lyrics:

**Vietnamese:

Tìm l?i gi?c m?

-Trình bày: H? Ng?c Hà

"?êm ?i qua, sao tim bu?t giá
C?n m?a ?êm nh? cào sâu v?t th??ng
?ã có lúc tình mình ?m áp, trong em c? ng? m?t ??i

Em yêu anh, yêu không h?i ti?c
Em yêu anh, yêu b?ng c? trái tim
Nh?ng sao anh, anh v?i vàng ra ?i......ra ?i không chút ti?c th??ng

?êm dài mình em b?t khóc, sao lòng v?n c? ki?m tìm
Tìm v? m?t n?i ?m áp, gi?c m? ng?t ngào
Vì ng??i ra ?i l?ng l?
Vì ng??i ra ?i ?? em ??n ?au
H?n sâu v?t th??ng riêng mình em thôi

Không còn ai bên ??i n?a
Không còn ai chia n?i bu?n
Không còn ai chia kh?anh kh?c s??ng vui ng?t ngào

Dù lòng v?n bi?t là th?.....mà vì sao em v?n không th? quên
Em không th? quên ???c ng??i....

Xin cho em quên, xin cho em quên
Em thôi quay nhìn l?i
Xin cho em quên, xin cho em quên
Em...thôi không nhung nh?…"

**English translation:

Recall a dream

-Singer: Ho Ngoc Ha

"Night went though
My heart felt icy
The night rain was clawing my injury
Sometimes, our love used to be so happy
I thought it would be forever
I loved you no matter what
I love you by all means
But why did you so hasten away and didn’t feel so sorry?

Suddently, I cried in the long night
Why did I still try to find it?
The way back to our love with happy dream!
Because you’re gone so silently
Because you’re gone and make me hurt
Just only me here with this pain

No one here beside me
No one here to share
No one here to enjoy happy moments along side

Although I’ve already known
But why can’t I forget?
I can never forget you

Please, let me forget
Please, let me forget
So I won’t look back anymore

Please, let me forget
Please, let me forget
So I won’t miss you anymore…"

[The-Clau]

Re: What song are you listening now?

Katy Perry - California Gurls ft. Snoop
[youtube:1zf84o5j]http://www.youtube.com/watch?v=CTVJTt-Gfx8[/youtube:1zf84o5j]

[Cr7ver]

Re: What song are you listening now?

Alexandra Stan - Mr. Saxobeat

[youtube:j2bklrb9]http://www.youtube.com/watch?v=lAhHNCfA7NI[/youtube:j2bklrb9]

8-) 8-)

[The-Clau]

Re: What song are you listening now?

Selena Gomez & The Scene - Naturally
[youtube:2fr6f29b]http://www.youtube.com/watch?v=a_YR4dKArgo[/youtube:2fr6f29b]

[Cr7ver]

Re: What song are you listening now?

INNA - Un Momento

[youtube:1xt8k9hc]http://www.youtube.com/watch?v=zlY4XsjdfsA[/youtube:1xt8k9hc]

[Damien]

Re: What song are you listening now?

30 Seconds to Mars - Kings and Queens

[youtube:zl2qt3ls]http://www.youtube.com/watch?v=aDJ0C_-_hAo[/youtube:zl2qt3ls]

[maradonalopez.]

Re: What song are you listening now?

I'm listen this song everday before sleeping xD.It's a Russian song

[youtube:bq5glr87]http://www.youtube.com/watch?v=4FbxzXTDlwU[/youtube:bq5glr87]

?????? ??? ??????????


==Lyrics:

**Russian:

"?????,???? ????????? ????? ????
????,????? ???? ?? ??? ??????
???,??? ??? ?????,???? ? ?????
???,??? ? ? ??,?????? ? ? ??...

?????? ??? ?????????,?????? ? ?????????
?? ???? ????...
??????? ?? ??????? ?????? ???,??? ????
?????? ??? ??????
?????? ??? ?????????,????? ??? ?? ???????
? ??? ?? ? ?? ?????
??? ?? ??? ????,??? ??? ??????
???? ?????? ? ?? ????? ??? ? ?????? ???...

? ? ? ??? ????? ?????????? ???
? ? ? ??? ????? ?????????? ????
???,??? ??? ?????,???? ? ?????
???,??? ? ? ??,?????? ? ? ??...

?????? ??? ?????????,?????? ? ?????????
?? ???? ????...
??????? ?? ??????? ?????? ???,??? ????
?????? ??? ??????
?????? ??? ?????????,????? ??? ?? ???????
? ??? ?? ? ?? ?????
??? ?? ??? ????,??? ??? ??????
???? ?????? ? ?? ????? ??? ? ?????? ???...

??????,??????
? ?????? ?? ??????...
??????,??????
??? ??????...

?????? ??? ?????????,?????? ? ?????????
?? ???? ????...
??????? ?? ??????? ?????? ???,??? ????
?????? ??? ??????
?????? ??? ?????????,????? ??? ?? ???????
? ??? ?? ? ?? ?????
??? ?? ??? ????,??? ??? ??????
???? ?????? ? ?? ????? ??? ? ?????? ???..."

** English translation:

"Why did it happen that way ?

Rain, the sky is shedding tears in vain
Night, perhaps he'll come again
Where are my dreams, the sea and flowers
Where we are, just you and I

Why did it happen that way, why did I fall in love
I don't even know
Will you really be able to forget everything that happened
And even the words ?
Why did it happen that way, please tell me
Where am I wrong
How will I be able to be, how will I be able to forget
If I won't be able to love like the first time

This farewell moment of love
This farewell cry of love
Where are my dreams, the sea and flowers
Where we are, just you and I...

Why did it happen that way, why did I fall in love
I don't even know
Will you really be able to forget everything that happened
And even the words ?
Why did it happen that way, please tell me
Where am I wrong
How will I be able to be, how will I be able to forget
If I won't be able to love like the first time

Forgive me, farewell
And don't make any promise
Forgive me, farewell
My sorrow...

Why did it happen that way, why did I fall in love
I don't even know
Will you really be able to forget everything that happened
And even the words ?
Why did it happen that way, please tell me
Where am I wrong
How will I be able to be, how will I be able to forget
If I won't be able to love like the first time.."